yeoman中文社区，由Yeoman.io fork而来, 并且对原有site做了中文化。
如果你想要创建一个有关于Yeoman中文社区的问题，你找对地方了！
如果在浏览的过程中发现翻译有不妥的地方请在yeoman-cn中报告问题，如果你可以直接提pull request将问题修复，那是再好不过的了。
但是如果这个问题是关于Yeoman的源码的，请查看yeoman/yeoman repository。
此站由Jekyll搭建，Jekyll是一个Ruby语言环境的静态网页生成器。它也使用了redcarpet 来处理本站中所有用到的markdown文件。
安装 Jekyll 和 Redcarpet 的最好方式是通过 RubyGems：
gem install jekyll redcarpet
一旦Jekyll安装完毕，你只需要clone当前项目：
git clone --recursive git@github.com:qivhou/yeomanjs.org.git
然后到到达项目目录：
cd yeomanjs.org
如果你正在使用 Git 1.6.4 或者更早的版本，你将需要手动的初始化 submodules:
git submodule update --init
你现在应该已经有了本站源码的一份拷贝，它正在等待着你的修补。
Jekyll 在这个项目中被使用了三个基本的命令：
生成网站并且用一个server来运行它，你可以通过http://localhost:4000来访问它，运行：
jekyll server
只要你编辑和保存文件就重新生成网站，运行：
jekyll server --watch
生成一个静态版本的网站，这个版本用来上传到一个服务器（它将创建一个文件夹叫做_site）,运行：
jekyll build
- 如果你正在添加一个youtube的嵌入iframe，请把这个iframe封装在一个class为
video-container的div中来使得本站可快速响应。
期待着您的加入！！！