You can open the presentation in your browser.
JVM Languages.key is the original iWork presentation file.
JVM Languages.ppt is an ugly export that's probably only good for ripping out content.
rcampbell/jvm-languages
Presentation on the benefits of JVM languages in general and Scala in particular