This is a plugin built and tested in the last version of WordPress.
Clone or download the repository, make a zip with all the files and folders, and import the zip file from the admin page of your WordPress application.
For use and test the plugin. First, activate the plugin from the admin page. Then, click on edit and you'll be redirected to the plugin admin page. Copy the shortcode and paste it in a static page or post where you want to insert the table.