Pikpoint synchronizes projects and actions from a locally running OmniFocus (OF) application with stories in an AgileZen (AZ) project. Each OF project corresponds to an AZ story. An OF project's name, folder name, and context are displayed in its AZ story's text. The OF project's notes and identifier are displayed in the AZ story's details. Each OF task in a project corresponds to an AZ task in the corresponding story. The tasks order is respected. During synchronization: - Any non-completed AZ story that doesn't contain any OF project identifier, or doesn't match any existing OF project, is deleted. - An AZ story is created for every OF project not already matched with any AZ story, in the "Backlog" phase. - Any changes to an OF project is updated in its corresponding AZ story. Any changes made to an AZ story in AgileZen, except any change of phase, is ignored and overriten with the OF project's information. - If an OF project is active, its corresponding AZ story is moved to the first "in progress" phase, i.e. the first phase after the "Ready" phase. Symmetrically, if an AZ story is in "in progress" phase, its corresponding OF project is set as active if it was on-hold. - If an OF project is completed, its corresponding AZ story is moved to the "Done" phase (the last phase before the "Archive"). Symmetrically, if an AZ story is in the "Done" or "Archive" phase, its corresponding OF project is set as completed. OmniFocus is considered the golden copy of project and task information: information is always copied from OmniFocus to AgileZen. The only exceptions are the active and completion statuses: moving an AgileZen story into a in-progress phase sets its corresponding project as active in OmniFocus, and moving an AgileZen story into a completed phase set its corresponding project as completed in OmniFocus, and checking a AgileZen task as completed makes its corresponding task marked as completed in OmniFocus. The selection of OmniFocus projects to synchronize, as well as the color of every project story in AgileZen, is easily configurable by modifying the lambda functions in omnifocus2agilezen.py. Feedback, bug reports, and patches are highly appreciated!