[Feature Request] Create dockerized script for Red Cross keyword filtering and Membercount updating

[Wessel93]

• Make and test script that reads messages from Argilla and looks for Red Cross keywords. If so, adjust metadata tag "Red Cross"
• If possible, include membercount updates to this script
• Add running of this script to logic apps as separate step