rodrigomorales1/subtitles-npcr

Issues

• to find -- found

  #1123 opened a year ago by fhxshrs
  0

• I rushed to call the teacher's home

  #1122 opened a year ago by fhxshrs
  0

• at the top -- on that

  #1121 opened a year ago by fhxshrs
  1

• He -- Her

  #1119 opened a year ago by fhxshrs
  0

• stay with the student group -- be united with your classmates

  #1120 opened a year ago by fhxshrs
  1

• disagrees with everyone -- sees that no one agrees with her

  #1118 opened a year ago by fhxshrs
  1

• originally -- had

  #1117 opened a year ago by fhxshrs
  1

• small -- young

  #1116 opened a year ago by fhxshrs
  0

• 视频里应该是“profesora”

  #1126 opened a year ago by fhxshrs
  1

• Director--Gerente

  #1092 opened a year ago by fhxshrs
  1

• Little friend -- Kid

  #1113 opened a year ago by fhxshrs
  3

• there is none -- is a no-go

  #1114 opened a year ago by fhxshrs
  3

• The teacher doesn’t -- The teachers don’t

  #1115 opened a year ago by fhxshrs
  1

• must also -- also have to

  #1112 opened a year ago by fhxshrs
  1

• must also -- also have to

  #1111 opened a year ago by fhxshrs
  1

• students -- pupils

  #1110 opened a year ago by fhxshrs
  1

• great -- heavy

  #1109 opened a year ago by fhxshrs
  1

• You’re an important -- You such a famous

  #1108 opened a year ago by fhxshrs
  1

• advance -- undertook advanced

  #1107 opened a year ago by fhxshrs
  1

• 我觉得应该翻译为“Started last February”

  #1106 opened a year ago by fhxshrs
  1

• energy--responsibility

  #1105 opened a year ago by fhxshrs
  1

• 这句西语翻译对不上

  #1104 opened a year ago by fhxshrs
  1

• high-tech -- high and new technology

  #1103 opened a year ago by fhxshrs
  1

• understand--know

  #1102 opened a year ago by fhxshrs
  1

• y el specto--y tiene el specto

  #1097 opened a year ago by fhxshrs
  6

• estas--esta

  #1101 opened a year ago by fhxshrs
  3

• come--come to

  #1085 opened a year ago by fhxshrs
  1

• estás--está

  #1100 opened a year ago by fhxshrs
  1

• 视频、音频中都少了这一句

  #1099 opened a year ago by fhxshrs
  1

• serás--será

  #1098 opened a year ago by fhxshrs
  1

• sabes--sabe

  #1096 opened a year ago by fhxshrs
  1

• has--ha

  #1095 opened a year ago by fhxshrs
  1

• tienes--tiene

  #1094 opened a year ago by fhxshrs
  1

• directivos--gerentes

  #1093 opened a year ago by fhxshrs
  1

• 视频中少了这一句

  #1090 opened a year ago by fhxshrs
  2

• una--esta

  #1091 opened a year ago by fhxshrs
  1

• The video and the text is different

  #1084 opened a year ago by rodrigomorales1
  1

• 的--地

  #1078 opened a year ago by fhxshrs
  0

• 有--又

  #1077 opened a year ago by fhxshrs
  0

• 好好儿

  #1076 opened a year ago by fhxshrs
  0

• 是公蟹，

  #1075 opened a year ago by fhxshrs
  0

• 公蟹的一半价钱

  #1074 opened a year ago by fhxshrs
  0

• 1.80米

  #1073 opened a year ago by fhxshrs
  0

• 去掉“和化验”

  #1072 opened a year ago by fhxshrs
  0

• 1.70米

  #1071 opened a year ago by fhxshrs
  0

• 。--？

  #1070 opened a year ago by fhxshrs
  0

• 机--行

  #1069 opened a year ago by fhxshrs
  0

• 五--七

  #1068 opened a year ago by fhxshrs
  0

• ？--。

  #1067 opened a year ago by fhxshrs
  0

• 又迈出了一大步。

  #1066 opened a year ago by fhxshrs
  0