As of Nov 1st 2016, active development on "Windows for OpenSSH" is being done in https://github.com/PowerShell/openssh-portable.
This repo (https://github.com/PowerShell/Win32-OpenSSH) is being maintained to keep track of releases and issues and because it contains the wiki which has instructions for building.