network-utils
An extension of https://hub.docker.com/r/praqma/network-multitool that runs as non-root user 9999.
The helm chart also contains pod security.
Images are stored on dockerhub: https://hub.docker.com/repository/docker/rtisma1/network-utils