ryanjonesrocks/Awesome-Taiwanese

This list is a collection of videos, books, songs and resources confronting the difficult Taiwanese dialect.

Awesome-Taiwanese （學習臺語的資源）

This list is a collection of videos, books, songs and resources confronting the incredibly intimidating dialect of Taiwanese.

Dictionaries

• Chhoe Taigi - lots of dictionaries in one place
• iTaigi - a dictionary for looking up words in Taiwanese
• MOEDict - one of those dictionaries, has audio

Podcasts

• Bite-size Taiwanese - podcast
• 觀測站底加辣 - US/Taiwan watch (podcast contains roughly 20% Taiwanese)

YouTube Channels

• Aiong Taigi - youtube channel, good explanations
• 民視台灣學堂 Formosa TV Taiwan Lecture Hall: 台語講世事
• 新北市國小本土語言閩南語教學補充教材
• 台語台: 臺語新聞

Shows / Videos

• 花田少年史
• 炮仔聲 The sound of happiness
• 阿爸的願望
• 『動畫臺灣史』臺語版

Courses

• Glossika - great concept for language learning, poor execution for Taiwanese
• NTU OpenCourseWare - Southern Hokkien: An Introduction - a whole course in Mandarin, difficult

Song Lyrics

• Song lyrics with "correct" characters and romanisation

Books

• Beginner Book
• 臺語文教材下載: Taiwanese Textbooks
• Taiwanese Grammar: A Concise Reference (TL)
• Taiwanese Grammar: A Concise Reference (POJ)
• Maryknoll textbooks

Social Media

• Taiwanese Facebook Group
• r/Taiwan Discord
• #Taigi Twitter
• r/ohtaigi Taiwanese SubReddit

Contributing:

If you would like to add to this list, please submit a pull request or email me at ryanjonesxyz@gmail.com