put files in static_vol/data in format slug/src.png slug/A.pn slug/B.png one slug per trio of images

reconfigure hostname in docker/django_server/settings.py

run docker-compose up