create a folder on your local computer
open terminal and navigate to that folder
follow these instructions: https://docs.github.com/en/repositories/creating-and-managing-repositories/cloning-a-repository
git pull origin main
(insert login details)
git add "insert file name"
git commit -m "commitment message"
git push origin main
(insert login details)