This is the repository the Stremio media center uses for all translation strings.
Any help with contributing additional translations would be extremely helpful!
For contributing, use en_US as a starting point because it's always
guaranteed to include all the translation strings.
Thank you!
Please, always sync and pull your repository before making any edits.
Clone this repo, copy en-US.json as a starting point into your language's
locale file, following IETF standard. To test in the app, start Stremio like:
# for Windows
%LOCALAPPDATA%\Programs\LNV\Stremio\Stremio.exe . --translation=PATH_TO_JSON
# for macOS
/Applications/Stremio.app/Contents/MacOS/Electron . --translation=PATH_TO_JSON
| Culture |
Name |
Contributors |
| bg-BG |
Bulgarian |
@Ivshti and @m-dragoev |
| ca-CA |
Catalan |
@xeanhort |
| da-DK |
Danish |
@Holsted777 |
| de-DE |
German |
@Atalanttore |
| el-GR |
Greek |
@pentakalos |
| eo-EO |
Esperanto |
@fightsthumbs |
| es-ES |
Spanish |
@Decc98, @FernandoUY, @cosmoscalibur, @robertlluberes, @fightsthumbs, @bhabermann, @Jaaq5, Federico Erbetta and @kresbok |
| eu-ES |
Basque |
@ionlizarazu |
| fr-FR |
French |
@Nath74k, @greg0ire and @tymmesyde |
| he-IL |
Hebrew |
@kornbed, @yishaiguedj1, @icecore2 and @YanivBir |
| hu-HU |
Hungarian |
@pterdi |
| hr-HR |
Croatian |
@boljsa |
| id-ID |
Indonesian |
@danangtomo, @harysetyopermadi, @rioarjuna and @haikalrr |
| it-IT |
Italian |
@pippo73, @zurdyo, @archetipo95, @penguinFSS and @vitotassplayer |
| ko-KR |
Korean |
@kangjung |
| mk-MK |
Macedonian |
@Pitr44 and Ivan Fonchev |
| my-BM |
Melayu |
Abdul Muhaimin Che Sohor |
| nl-NL |
Dutch |
@Rubenoo, @Tbizla and @tjorim |
| nn-NO |
Norwegian, Nynorsk |
@skanin |
| nb-NO |
Norwegian, Bokmål |
@skanin |
| pl-PL |
Polish |
@yknomeh |
| pt-BR |
Brazilian Portuguese |
@loopbackbr, @luanhssa, @leonardosnt, @John-Luke, @kelvins, @davidsonsns, @fabianosantosnet, @andrerafaiel, @brunohgv, @poorlydefinedbehaviour, @di3goCS,@bhabermann, @rohlacanna, @rener-br and @flyri0 |
| pt-PT |
Portuguese |
@henriquev16, @liqen, @iretan, @croquete1, @salvadord18 and @Blackspirits |
| ru-RU |
Russian |
@thedp and @ViktorOn |
| sv-SE |
Swedish |
@erikdsjostrom |
| sr-RS |
Serbian |
@nexiRS, @m0k1) and @RyanLinford |
| tr-TR |
Turkish |
@ali-demirtas, @rozehan and @orkunnnn |
| uk-UA |
Ukrainian |
@landiadeto |
| zh-CN |
Chinese |
@shanyan-wcx |
| ar-AR |
Arabic |
@firassziedan and @dexter21767 |
| sl-SL |
Slovenian |
@NVTTeam-DragoKraner |
| ne-NP |
Nepali |
@kooolarpan |
Feel free to add yourself!