Kuriimu A general purpose game translation toolkit for authors of fan translations. Download the latest release. Our GBATemp thread contains further details.
