Project Subte: Translation of the 10gen MongoDB Courses.
Proyecto Subte: Traducción de los subtítulos de los cursos de 10gen.
Contribuir es muy fácil, sólo debes seguir los siguientes pasos:
- Bifurca o crea un fork de este repositorio en tu cuenta.
- Crea un nuevo issue comentando que te harás cargo de la traducción de un subtítulo.
- Crea una rama para realizar los cambios al documento que desees.
- Y finalmente, envía el pull request de esta nueva rama en tu repositorio hacia nuestra rama master, señalando también el issue que cerrarás.
Mientras traduces, es más fácil tener un reproductor de vídeo moderno donde puedas usar los subtítulos, tales como VLC o Dragon Player. Para esto sólo tienes que asegurarte de descargar el vídeo desde YouTube y especificar el mismo nombre que tiene asignado el subtítulo.