Subtitle Fixer Fix you lagging or rushing subtitles using this simple script. Usage: $ python subfixer.py filename-with-path seconds-to-delay Use negative seconds to push subtitles forward.