hpt-nntp simple gateway
filter.pl-- экспорт вновь создаваемых сообщений в формат ньюсов (один файл - одно сообщение). Запуск средствами hpt в качестве фильтра.news-feeder-- скрипт-фидер полученных сообщений в один из nntp-серверов (так как для каждого сервера он может быть свой - отдельно от скрипта-экспортера)news-suck-- скрипт, получающий свежие сообщения от nntp-сервера (самое сложное. Здесь требуется определить, какие сообщения у ньюс-сервера свежие. Весьма вероятно, что он будет зависеть от типа сервера, потому - отдельно)news2pkt-- конверсия сообщений из формата ньюсов в pkt (с дальнейшим размещением их в каталог inbound). Потребуется обработка как MSGID (вероятно, надо писать фидошный вариант в отдельнй заголовок), Message-Id, так и X-Comment-To, см. http://fidogate.sourceforge.net/msgid-4.html).
Примерный вариант настройки:
Добавить в /etc/husky/config строку:
hptPerlFile /etc/husky/filter.pl
В результате чего каждое сообщение будет подаваться на вход filter.pl, что позволит экспортировать его в файл в формате ньюсов.
По крону запускается news-feeder, который каждый экспортированный файл будет посылать на nntp-сервер и при успехе - удалять.
В случае, если nntp-сервер будет использоваться для написания новых сообщений, по крону будут так же запускаться news-suck и news2pkt.