To compile
cd ./google-play-apk-upload/
./gradlew apk_upload:installDist
To run. Assuming that needed files are in the same folder.
cd apk_upload/build/install/apk_upload/bin
./apk_upload my.test.app.id app-release.aab api-12345.json
Described in details:
Medium link