Disconnect StreamrClient when upstream pipe closes

[harbu]

E.g.,

writable.once('finish', () => {
  client.disconnect() // or .ensureDisconnected() once streamr-client 2.x is published
})

Thanks again @timoxley for idea.

[harbu]

Done in #3