This plugin is all growns up now. It's moved on to green pastures and can be found under the official PhoneGap repo in all it's resplendent glory!
The goods >> https://github.com/phonegap/phonegap-facebook-plugin
Update your remotes using the following command:
$ git remote set-url remote_name git://github.com/phonegap/phonegap-facebook-plugin.git