Personal fork

In this fork I added a correct() function to the original package in order to perform corrections on a piece of text (in French). Under the hood, corrections include:

corrections suggested by Grammalecte
corrections suggested by languagetool (using the language_tool_python API)
additional corrections (including: point at the end of sentences, capitalized first letters, replace some abbreviations, remove double punctuation, etc.).

Example:

text = """paire de Skis quasi neufs en très bonne état, modèle de lannée dernière ac fixatins Salomon
Très bonne affaire n hésitez pas !!!"""

pygrammalecte.correct(text)

Output:

Paire de Skis quasi neufs en très bon état, modèle de l'année dernière avec fixations Salomon.
Très bonne affaire n'hésitez pas !!

pygrammalecte

(english version at the bottom of this document)

Grammalecte, le correcteur grammatical en Python.

Pour être précis, ce projet n’est pas Grammalecte, mais un « wrapper » permettant de l’utiliser facilement en Python.

Installation

Vous devez utiliser un Python en version supérieure ou égale à 3.7.

L’utilisation d’un environnement virtuel est fortement recommandé.

python3 -m pip install pygrammalecte

Utilisation

Vérification d’une chaîne de caractères

from pygrammalecte import grammalecte_text

texte_bidon = """\
Coucou, je veut du fromage.
Je sais coder en VHDL.
Le VHDL est est compliquer.
"""

for message in grammalecte_text(texte_bidon):
    print(message)

Vérification d’un fichier

Vous devez fournir le chemin du fichier en str ou en pathlib.Path. Le fichier doit être un fichier texte brut (pas un fichier Word ou OpenDocument par exemple).

from pathlib import Path

from pygrammalecte import grammalecte_file

filepath = Path("toto.txt")

for message in grammalecte_file(filepath):
    print(message)

Messages générés

Les fonctions grammalecte_file et grammalecte_text sont des générateurs, vous pouvez donc les utiliser dans une boucle for. Elles génèrent des GrammalecteMessage.

Deux types de GrammalecteMessage existent :

GrammalecteSpellingMessage qui a comme attributs :
- line : numéro de la ligne dans le texte vérifié
- start : numéro du caractère de début de l’erreur dans la ligne
- end : numéro du caractère de fin de l’erreur dans la ligne
- word : le mot non reconnu par Grammalecte
- message : message d’erreur
GrammalecteGrammarMessage qui a comme attributs :
- line : numéro de la ligne dans le texte vérifié
- start : numéro du caractère de début de l’erreur dans la ligne
- end : numéro du caractère de fin de l’erreur dans la ligne
- url : l’URL fournie par Grammalecte
- color : une couleur fournie par Grammalecte, c’est une liste de 3 entiers entre 0 et 255.
- suggestions : propositions de correction
- message : message d’erreur
- rule : identifiant de la règle violée
- type : type de la règle ("conj"…)

Changelog

Version v1.1.0

Ajout de l'attribut message pour GrammalecteSpellingMessage

Version v1.0.0

Refactoring
Ajout de l'intégration continue

Version v0.1.0

Première version !
Utilisation de Grammalecte v1.11.0

English version

This is a wrapper for the french grammatical checker called Grammalecte.

tdemareuil/pygrammalecte-improved