This package does not include the gnu texinfo documentation because this would conflict with the native binutils. If you've installed the native binutils, you can find the info documentation there, notice that this might be for a different version though!