Paul Graham简介及中译整理

##Paul Graham是谁？

该怎样介绍Paul Graham这位智者呢？

一个朴实的介绍，或许可以参考Paul Graham个人网站的自我简介，散文作家，程序员和投资者。

1964年出生。2008年与《Founders at Work》（国内翻译为《创业者：全世界最成功的技术公司初创的故事》）作者Jessica Livingston结婚。

在1995年，他和Robert Morris（MIT著名教授）开发了世界上第一个基于web的程序：Viaweb,1998年被雅虎收购。2002年，他描述了一个简单的垃圾邮件过滤器统计算法，促进了目前广为流行的垃圾邮件过滤器的诞生。2005年，他作为创始人之一，创办了Y Combinator。

Paul Graham与Robert Morris是Lisp方言ARC语言的开发者。他也是On Lisp (Prentice Hall, 1993), ANSI Common Lisp (Prentice Hall, 1995)与Hackers & Painters (O'Reilly, 2004)三本书的作者。曾获得美国康乃尔大学学士学位，哈佛大学计算机博士学位，并曾在罗德岛设计学院与佛罗伦萨国立美术学院学习画画。

更详细的介绍，可以参考阮一峰的介绍：Paul Graham：撼动硅谷的人（译文）与我要翻译Paul Graham了

##Paul Graham中文文集

Paul Graham的文章以清新自然，**深刻见长。不仅可以跟Paul Graham学创业，学思考，学技术，更可以学习写作。

根据Paul Graham个人网站的Essays栏目，将他的文章中文版整理如下。

编号发表日期英文名中文翻译中文译者

##黑客与画家

《黑客与画家》，Paul Graham所著，由阮一峰翻译。高质量的原著加上优雅的中译，好评如潮的一本书。之前我在《三十而立，小心忽悠》中的评价如下：

作者试图回答的问题：如何好奇地探索这个世界，做喜欢的事情，并阳光地获取财富？

作者回答得怎么样：非常棒

评价：创业的书，

 或讲究细节，比如如何撰写商务计划书；
 或摆资历，比如我的成功如何复制；
 或讲大道理，用一个术语串起整本书，你不服还不行，比如长尾比如蓝海比如紫牛；
 或写小说，比如如何从小秘到跨国公司CEO；或吹牛，比如全**最穷小伙子如何发财。

有没有一本，心平气和，不讲细节不摆资历不讲大道理不写小说不吹牛的创业书呢？

有，这就是Paul Graham的文集——《黑客与画家》。

从第一章开始，就会心一笑，找到了自己的影子。不过试图马上寻找到发财之道的读者，可能会失望了。

与其说作者是在谈编程，谈创业，谈商业模式，还不如说作者在回答：如何好奇地探索这个世界，并通过做自己喜欢的事情，阳光地获取财富？

关于Paul Graham的这本书，再多文字的摘用也是一种侮辱。实在没时间的读者，就功利地选择第六章《如何创造财富》与第九章《设计者的品味》入手吧。

##其他资源

###电子书

我利用leanpub的敏捷出版功能，整理了一本《Paul Graham文集》。格式支持epub，pdf与mobi。参考地址为：http://leanpub.com/paulgraham/

###git库

本文提到的Paul Graham文章的中文版本整理在一个git开源库中，参考地址为：Paul Graham文集,欢迎fork与提交修改意见。

###中文编译

多数人因财富与权势成神，智者则因创作与**成神。谈Paul Graham就不得不谈他当前的优秀作品：Y Combinator，一般简称YC。关于YC的更多资讯以及所催化的创新公司，如dropbox等，请参考：YC。Paul Graham及其粉丝也经常在Hacker News上活动.

Paul Graham文章中文翻译请参考Paul Graham中文站;
YC中文编译可参考36kr的paul-graham与YC;
Hacker News的中文编译请参考黑客志与外刊IT评论.

##参考

terminalqo/paulgraham

Paul Graham简介及中译整理