test_aggregate raises errors

[ilibarra]

This is due to all matrices being zero, and thus filtered out before the clustering step.

• Generate random matrices with positive/negative weights and fixed rand_seed, convert those into binding modes, and then give a input for the reduced_filters function in tests.