/TotW

https://abseil.io/tips/ 中文翻译(Chinese translation for https://abseil.io/tips/ )

C++ Tips of the Week中文翻译 原文链接

背景:大约五年前,我们以每周一次的频率开始在Google内部发布一系列的C++建议(tip)。这些建议广为成功,后来被称为“C++ Tips of the Week” (TotW)。直到今天,我们依然在发布新的建议(一门丰富如C++的语言,短期内不会把我们的建议耗尽的)。

我们不仅讨论C++的细微之处,也以一种“尖端(tip)”的方式提供建议或设计偏好。这些建议在Google内部被奉为圭臬,每周数以千计地被代码评审和内部邮件组讨论所引用。通常它们以数字的方式被引用,有些建议被简单的称为“totw/110”或“totw/77”。

我们决定将大部分建议开放给Abseil开发社区,以及整个的C++社区。接下来的几个月,我们将在审查和完善的同时发布新的建议。并非所有建议都适用于Google外部,有些针对我们内部的工具和抽象,有些已经随着语言的改变而变得过时。但我们将尽快地发布我们能发布且我们觉得有价值的经验。(并且写一些新的建议!)

注意:我们发布建议时会保持原来的编号方案和发布日期,以便看过原版编号的约12000人不需要学习新的引用。受此影响,一些建议看起来像丢了或者无序。但是放心,我们会给你好东西的。

有些建议可能包括历史信息,虽然准确,但反映的是发布时候的思考和/或用法。在大多数情况下,我们会用最新实践来更新信息,并且在恰当的时候记录历史的例外信息。

已完成

待完成