Easy to use device for connecting "old" measuring units (water, power, gas, ...) to the digital world