This repo contains an example of using shortcodes with Middleman. It is built with Middleman and the Shortcode gem.
Be sure to checkout the middleman installation guide
$ git clone https://github.com/tomrutgers/middleman-shortcodes
$ cd middleman-shortcodes
$ bundle install
$ middleman server