Turn a wireguard connection into a lightweight SOCKS proxy server (alpine/wireguard/dante socks server)