Files to look at:

Using the Web Service as an XtraReport.DataSource

This example illustrates how to use the Web Service as an XtraReport.DataSource.

See also:
How to use OData (WCF Data Services) to provide data for a report
How to use WCF ReportService in WPF