Terminator
Terminator is an online terminology management and discussion tool. It tries to lower the barrier of entry, but also provides tools to enable teams to work towards higher quality while welcoming newcomers.
Terminator is a Server
Terminator is written in Python using the Django framework and therefore can be installed on any web server that supports serving WSGI applications.
A number of terminology projects (glossaries) for a number of languages can be hosted on Terminator. It allows a team to manage their terms, permissions, projects, and also allows for online terminology searching. Terminator allows a discussion for each term for every language. Files in ISO 30042 TermBase eXchange (TBX) standard format can be downloaded for offline use in CAT tools like Virtaal. Terminator also supports terminology importing for allowing a team to continue a previous terminology work without starting from zero.
Resources
- Mailing List: <https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/translate-pootle>
- IRC: #pootle on irc.freenode.org
- Documentation: <https://terminator.readthedocs.org/en/latest/>