Все файлы шаблона находятся в andrey_blog/dist, в этой директории ничего не меняй; в andrey_blog/src находятся рабочие файлы, если нужно будет что-то поменять, сначала запустить в andrey_blog

npm install

потом внести изменения, потом запустить

gulp

Всплывашка "Категории"

В ссылку можно подгрузить любой файл, ajax.html - просто для примера, вывести в фансибокс можно все, что хочешь, подробнее тут [http://fancyapps.com/fancybox/](Link URL)