Expose buffer-size parameters to be configurable

[basels]

Scripts main.py (via module segment.py) and linked_maps_to_osm.py contain a buffer-size parameter that we need to expose as an argument to the scripts