This is a modified version of Ubuntu Regular True Type Font for Android Ecosystem. It is, as tested for 1 year (personal use), fully compatible with Android devices and does not misalign, misplace shown text. Currently, Latin symbols are 100% okay, Cryrilic was tested and did not seem to have any problem.
I used Roboto Regular font as the base. FontForge and FontCreator were the programs, I edited this font with.
Download as TTF file or FlipFont APK (Samsung, ASUS)
This font to comply the requirement of the source font, Ubuntu Font Family, is licenced under Ubuntu Font Licence, which can be found at https://www.ubuntu.com/legal/terms-and-policies/font-licence