This application communicates with an ABS control module, typically referred to as MK60, which is found on many 2000s-era BMWs and commonly used in amateur automobile racing.
At this time, the only function provided is to respond to CAN bus transmission requests from the ABS module and provide a few data messages (simulating other CAN devices), which triggers the ABS module to begin transmitting wheel speed data via the CAN bus.
At this time, installation and usage is left as an exercise to the reader.
Invaluable information came from the following sources: