On one terminal, let shadow watch the build with:
shadow-cljs watch app
On another terminal, run the app with node:
node out/app/script.js
Connect your CLJS REPL client to the nrepl port shadow-cljs listens to. For instance, in Conjure you run:
:ConjureShadowSelect app
Now, you can evaluate CLJS code in the REPL.