:h help.txt (:h local-additions)に日本語が挿入されている

[h-east]

:h local-additions@enすると日本語が挿入されている箇所があります。(図の赤の四角の部分)
原文には無いのでどこかの段階でscriptかなにかで挿入されていると思います。
おそらく、原文からは削除されたけど、jaには残っているものなのかな？

さらっと見てみましたがちょっと見つからなかったのでIssue立てます。

[tsuyoshicho]

local-additionはvim本体(or バンドルされてるスクリプト)で自動なうえ、 local-addition@en だと本家ヘルプファイルのはずなので...、たぶんworkshop.txtの元がtxtに日本語書いてるのかもですね

---

と、思ったけど、workshopがvimdocに含まれてるから、その影響かもですねえ...

[k-takata]

src/help.c の fix_help_buffer() で挿入されているようです。
が、何で workshop.jax のタグが @en の方にも入るんでしょうね？

[k-takata]

検索の終了条件をミスって最後のファイルが追加されている疑惑

[h-east]

このpatchで良いと思う。
↓この判定は i2 を参照していないので、2重ループに入る前におこなうべき。
そうしないと最後の要素が2重ループ冒頭のif (i1 == i2)の判定でcontinueされて消されずに残ってしまう。

if (fnamecmp(e1, ".txt") != 0
    && fnamecmp(e1, fname + 4) != 0)

diff --git a/src/help.c b/src/help.c
index d67f78b08..020e182e9 100644
--- a/src/help.c
+++ b/src/help.c
@@ -818,27 +818,27 @@ fix_help_buffer(void)
 			// the same directory.
 			for (i1 = 0; i1 < fcount; ++i1)
 			{
+			    f1 = fnames[i1];
+			    t1 = gettail(f1);
+			    e1 = vim_strrchr(t1, '.');
+			    if (fnamecmp(e1, ".txt") != 0
+				&& fnamecmp(e1, fname + 4) != 0)
+			    {
+				// Not .txt and not .abx, remove it.
+				VIM_CLEAR(fnames[i1]);
+				continue;
+			    }
 			    for (i2 = 0; i2 < fcount; ++i2)
 			    {
 				if (i1 == i2)
 				    continue;
 				if (fnames[i1] == NULL || fnames[i2] == NULL)
 				    continue;
-				f1 = fnames[i1];
 				f2 = fnames[i2];
-				t1 = gettail(f1);
 				t2 = gettail(f2);
-				e1 = vim_strrchr(t1, '.');
 				e2 = vim_strrchr(t2, '.');
 				if (e1 == NULL || e2 == NULL)
 				    continue;
-				if (fnamecmp(e1, ".txt") != 0
-				    && fnamecmp(e1, fname + 4) != 0)
-				{
-				    // Not .txt and not .abx, remove it.
-				    VIM_CLEAR(fnames[i1]);
-				    continue;
-				}
 				if (e1 - f1 != e2 - f2
 					    || fnamencmp(f1, f2, e1 - f1) != 0)
 				    continue;

[h-east]

もう少し改良。

• i2 ループの開始値は i1+1 でいいのでは？
• (i1 ループの冒頭で) fnames[i1] == NULLが真になることはないのでは？

diff --git a/src/help.c b/src/help.c
index d67f78b..bb4b89c 100644
--- a/src/help.c
+++ b/src/help.c
@@ -818,27 +818,26 @@ fix_help_buffer(void)
 			// the same directory.
 			for (i1 = 0; i1 < fcount; ++i1)
 			{
-			    for (i2 = 0; i2 < fcount; ++i2)
+			    f1 = fnames[i1];
+			    t1 = gettail(f1);
+			    e1 = vim_strrchr(t1, '.');
+			    if (fnamecmp(e1, ".txt") != 0
+				&& fnamecmp(e1, fname + 4) != 0)
+			    {
+				// Not .txt and not .abx, remove it.
+				VIM_CLEAR(fnames[i1]);
+				continue;
+			    }
+
+			    for (i2 = i1+1; i2 < fcount; ++i2)
 			    {
-				if (i1 == i2)
-				    continue;
-				if (fnames[i1] == NULL || fnames[i2] == NULL)
-				    continue;
-				f1 = fnames[i1];
 				f2 = fnames[i2];
-				t1 = gettail(f1);
+				if (f2 == NULL)
+				    continue;
 				t2 = gettail(f2);
-				e1 = vim_strrchr(t1, '.');
 				e2 = vim_strrchr(t2, '.');
 				if (e1 == NULL || e2 == NULL)
 				    continue;
-				if (fnamecmp(e1, ".txt") != 0
-				    && fnamecmp(e1, fname + 4) != 0)
-				{
-				    // Not .txt and not .abx, remove it.
-				    VIM_CLEAR(fnames[i1]);
-				    continue;
-				}
 				if (e1 - f1 != e2 - f2
 					    || fnamencmp(f1, f2, e1 - f1) != 0)
 				    continue;

[h-east]

PRed.
vim/vim#9464

[h-east]

patch 8.2.3992で取り込まれました。
Thanks for the hint.