`File`-module reference should use instance

[phorward]

Please use self instead of the class to allow subclassing.

       bucket = self.get_bucket(dl_key)

(Please change all File.$any to self.$any)

And I would change external File.$any to conf.main_app.file.$any

Originally posted by @sveneberth in #1241 (comment)