EPROM-EMU-NG
EPROM Emulator Project with Arduino Nano, read more on https://MyGeekyHobby.com
I have assembled devices and kits listed on eBay
As people start building those, I encourage everyone to help creating updated firmware, software and collaborate here, report Issues if needed or contact me directly.