После установки зайдите в NVDA меню, Параметры, Жесты ввода, назначте удобные вам сочетания клавиш для YandexTranslate. Или используйте уже предустановленные (ниже).
Другие переводчики, такие, как "Translate", "InstantTranslate" и другие, если есть, лучше отключить или удалить, во избежании конфликтов.
Переводит выделенный фрагмент текста или содержимое из буфера обмена, есть автоматический (мгновенный) перевод речи NVDA.
Если есть брайлевский дисплей, результат будет дублироваться и на него.
Не переводит? Настройте языковые пары. Не помогло? Поменяйте IP адрес / переподключитесь к интернету (выключить включить wifi роутер из разетки), включить или выключить режим полёта и т.д.
Дополнение можно настроить в NVDA меню, Сервис, Настройки Yandex Translate.
Поддерживается использование прокси сервера.
Есть возможность работать с профилями конфигурации, например, для браузера Google Chrome одна языковая пара, для Unigram другая, а в программе Блокнот вы хотите включить звуковой сигнал во время перевода. NVDA меню, Профили конфигурации..., для каждого приложения создаёте, переключаетесь и настраиваете переводчик.
- nvda+Shift+T - Перевод выделенного текста.
- nvda+Shift+Y - Перевод текста из буфера обмена.
- nvda+Shift+U - Поменять языки местами.
- nvda+Shift+I - Автоматический перевод.