Label – етикетка, позначка, щось іще?
Closed this issue · 2 comments
undead404 commented
Вікіпедія: етикетка, ярлик
Англійсько-український глосарій виробів Microsoft (2006): позначка
Microsoft Language Portal: поле, надпис, підписувати, мітка, підпис, етикетка, позначка
Який переклад буде основним?
AdriandeCita commented
Пропоную зупинитися на підписі в контексті html-форм. В контексті логотипу чи торгової марки най залишаєтсья етикеткою
AdriandeCita commented
Вніс це в глосарій feat: update glossary and rename it to avoid collision with MDN's glossary. Надалі тримати цю дискусію відкритою не бачу сенсу.