I believe that [non-quoted] retweets are now handled differently internally, as trying to use this will return "No status found with that ID." from the API.
Pin any tweet to your Twitter profile.
To run from a UserScript extension such as Tampermonkey or Greasemonkey, install anypin.user.js.
Save the following code block as a bookmark to run it from your Bookmarks toolbar
javascript:(function(){let s=document.createElement('script');s.type='text/javascript';s.src='https://winnpixie.github.io/anypin/index.js';document.head.appendChild(s);})();
Note: This bookmarklet will not always work due to Content Security Policies
. My recommendation is javascript:
preceding a minified version of index.js
.