- 请在 本项目的 wiki 页面 上登记后再点击右上角的 Fork 按钮开始翻译
- 如有疑问，请到对应期数的 issues 页面 反馈
- 翻译完成后，请主动发起 Pull Requests 并修改 wiki 上的进度状态
- 对于内容很长的部分，“翻译”处可填写多人名字，参与翻译该章节的协作者协调具体分工。
- 含图片部分请对照 PDF 进行翻译。
- 翻译的内容请 直接用相同的 markdown 标记放在相应段落下，(这样对编辑便利一些) 待校对后再删去英文。
- markdown 的段落之间要求用空行区分，段落间如果没有空行，将会显示成同一段落，请务必注意
- 翻译校对的编辑过程中，请勿使用
全文选中 粘贴替换这种操作方式
- git - 简易指南：http://rogerdudler.github.com/git-guide/index.zh.html
- Markdown 语法说明：http://wowubuntu.com/markdown/