- 2017-10-29: 78% (+792: launcher:+60 / main:+496 / cards:+177 / gossips:+59)
- 2017-10-26: 61% (+609: launcher:+210 / main:+278 / cards:+96 / gossips:+25) Regard no-need-to-translate scripts as translated.
- 2017-10-25: 49% (+135: launcher:+4 / main:+46 / cards:+3 / gossips:+82)
- 2017-10-24: 46% (+70: launcher:+0 / main:+14 / cards:+8 / gossips:+48)
- 2017-10-23: 44%
- 总进度 Overall progress: 78% (3606/4646)
- lang_zh\launcher.utf8: 89% (897/1004)
- bod_lang_zh_demo\bod_demo_main.utf8: 82% (1776/2178)
- bod_lang_zh_demo\bod_demo_cards.utf8: 54% (613/1144)
- bod_lang_zh_demo\bod_demo_gossips.utf8: 100% (320/320)
顺带还写了一个统计翻译进度的小脚本,如有译者需要,可点此下载。
I also made a tiny tool for calculating the translation progress. If you need it, download it here.
1.下载最新版翻译文件(7z后缀文件)
1.Download latest relase (*.7z)
2.打开游戏文件夹:打开 Steam 的库
。右键点击 Book of Demons
,选择属性
,本地文件
,浏览本地文件
。
2.Open Steam library
. Right click on Book of Demons
, click properties
, local files
, brower local files
.
3.将压缩包内的三个文件夹解压缩,放到这里。目录结构应为:
3.Put Three folders here, like:
path\to\my\Book of Demons\bod_lang_zh_demo
path\to\my\Book of Demons\lang_zh
path\to\my\Book of Demons\Translation-stats
4.如上下载并解压缩之后:重启游戏,在游戏的设置中切换为简体中文即可。
4.After download and unzip as above, restart the game, and change language setting.