36krfe.github.io
36氪前端官方博客
原创博文更新指南
- 参与选题
- fork 到自己的仓库。
- 在 posts 目录下新建文章,如
2017-7-21-36kr-test.md
,可以参考其他文章。 - 编辑完提交 PR , 审核后发布
---
layout: post
title: 标题
categories: [分类]
tags: [标签]
fullview: true
---
# 正文
英文博文翻译指南
- fork 到自己的仓库。
- 在 originals 目录下新建英文原文,如
2017-7-21-36kr-english-test.md
,可以参考其他文章。 - 翻译完提交 PR , 校对后发布。
---
layout: original
title: 标题
categories: [分类]
tags: [标签]
fullview: true
---
# 正文
对译文的要求
- 译文必须能够准确无误地传达英文原文的意思。就是说,与原文相比,译文原则上不应该出现漏译、错译,也不能有意地增补或削减原文的内容。
- 译稿的中文表达应该流畅,符合中文表达习惯,不能流于字面翻译。 参考链接
反馈
- 有问题联系zhangchen@36kr.com
- 内部专用