First build the docker image:
docker build -t <repo>/<image-name> .
Second run a container and pass a valid port to bind to the ActiveMQ broker default port, that is:
docker run -it -p <valid-port>:61616 --name <container-name> <repo>/<image-name>
The entrypoint script will start the broker automatically, to stop it just type ctrl c and will stop.