A stupidly easy jQuery way to load and display the current hour's forecast using api.weather.gov
Here are some handy questions with API endpoints to answer those questions:
https://api.weather.gov/points/{LATITUDE},{LONGITUDE}
https://api.weather.gov/points/{LATITUDE},{LONGITUDE}/stations
Fairly certain this shows sorted results with closest Stations first but too lazy to verify via lat/longs...
You'll need a stationIdentifier which you can get using the previous URL. https://api.weather.gov/stations/{ID}/observations/latest
More better (and possibly more current) details can be found at the API documentation: https://www.weather.gov/documentation/services-web-api