A dalamud plugin to filter the party finder based on current party makeup.
Functional, but in a very early stage of development (and likely to stay that way for the time being).
/ffilter
The plugin adds a checkbox in the header of the party finder window. Check it to enable filtering. You must manually refresh the listings, however, before filters take effect.