/resources_zh-cn

Android Studio 汉化

Primary LanguageHTML

android studio汉化

原理很简单，lib目录下的resources_en.jar这个包就是编辑器相关的，解压好就是那几个文件夹，其中messages文件夹就是语言相关的。由于编码问题，不能直接打开，要用别的工具编辑。 ##android studio 版本

window版 1.2.0

##todo

汉化

CodeInsightBundle

DebuggerBundle

InspectionsBundle

RefactoringBundle

处理一些遗漏的

优化

使用

1进入这个目录，这个目录是我汉化好的

\resources_zh-cn\MyTextAnalyzer\Result

2找个地方把resources_zh-cn里的文件复制到目录A，然后把我汉化好的messages文件夹覆盖

3进入A目录生成包

jar cvf resources_en.jar *

4放到android studio的lib目录，覆盖原文件之前记得备份，由于版本差异问题造成的问题本人概不负责

C:\Program Files\Android\Android Studio\lib

会用到的DOS命令:

DEL "路径\resources_en.jar"

:切换版本

copy "路径\resources_en.jar" "路径\Android Studio\lib"

有没有其他版本？

本人没有Mac,不装Linux。所以

如何参与汉化？

用eclipse+properties-editor插件或myeclipse打开\MyTextAnalyzer\Result文件，编辑后pull request过来就行，由于编码问题，最好附上中文，我会检查，然后合并。最好有上下文环境（截图，这样尽可能的避免误翻）

上面都是我开玩笑的,实际情况是,老子已经不玩啦,哈哈哈哈哈哈哈哈哈阿哈哈哈.