在Github上看到了至少两个翻译这本书的项目(https://github.com/EmbedXj/OperatingSystems.ThreeEasyPieces和https://www.gitbook.com/book/duduscript/three-easy-pieces/details),CSDN上还有一些(http://blog.csdn.net/u010970209)但是好像都坑了。Github上的翻译了前言、26-33章和39章;另一个翻译了4-10章。如果把中间的部分也翻译出来,那就差不多能凑成一本完整的书了。
此翻译借鉴了上述章节。