In progress..
Github repos:
https://github.com/chaozh/awesome-blockchain-cn
https://github.com/hyperledger/fabric
https://github.com/bitcoinbook/bitcoinbook
Core guides:
https://bitcoin.org/en/developer-guide
https://bitcoinedge.org/tutorials
Roadmap:
Currently maintained on github issues, managed by Zenhub