Project Described in this PDF
Due to sensitive data, there is no DICOM data in the project. DICOM packages are placed in Assets/scans/ folder.
Project can be cloned and opened in Unity with version 2020.3.17f1
Project build can also be run on a Quest 1 or 2 by installing with SideQuest.
Further setup and overview is described in PDF